Lo conoscemmo in Alto Adige, precisamente a Casteldarne, non lontano da Brunico. Noi eravamo lì in villeggiatura, lui era ospite di un giovane del posto.

Parlava il Francese ed in questa lingua ci intendevamo. Giocava volentieri a calcio ed al tennis da tavolo. Il suo nome era Heinz Walter Metzler ma per tutti era Bubi, suo simpatico soprannome. Se non ricordo male, poteva avere un paio di anni meno di me. 

Fu poi nostro ospite a Genova durante una sua successiva vacanza in Italia. Facemmo in modo che potesse conoscere molto delle bellezze della nostra provincia. Apprezzò in particolare Santa Margherita, Portofino, San Rocco di Camogli. In inverno fu anche a sciare con noi a Courmayeur. 

Ci restituì il favore con gli interessi, ospitando mio fratello e me l'anno dopo a casa sua in Germania, dove la sua famiglia abitava in una casa moderna e bellissima in campagna. Lui curava le rose ed il giardino. La località era Bermershaim bey Alzey nella zona di Magonza (Mainz in tedesco). 

Suo papà era produttore di vino del Reno, bianco e leggero ma dal sapore gradevolissimo. Vicino a casa aveva gli impianti di produzione. 

Durante quella estate partecipammo a feste frequenti con ragazzi e ragazze di ogni nazionalità. Si ballava e si stava in compagnia. Un periodo davvero straordinario ed irripetibile. 

Quando fu il momento di salutarci ci regalarono una cassetta di vini bianchi di loro produzione: una chicca finale che gradimmo moltissimo. Non so che cosa faccia ora ed è anche difficile rintracciarlo. Certo fu una amicizia molto piacevole e simpatica. Un ricordo speciale.