viaggio ad anagni e tivoli

Brevissimo ma interessantissimo viaggio

nel territorio laziale ad Anagni e Tivoli

Insieme ai nostri cari amici paraguaiani Marta e Juan, anni fa, abbiamo visitato la città di Anagni e Tivoli con l'area archeologica di Villa Adriana. Riporto uno scritto da «Memoire di Adriano» il magnifico libro di Marguerite Yourcenar

di Maria Grazia Dapuzzo

Marta e Maria Grazia ad Anagni
Marta e Maria Grazia ad Anagni

Care lettrici e lettori di Genova Reteluna desidero raccontarvi di un brevissimo ma interessantissimo viaggio nel territorio del Lazio, nel mese di giugno 2017 e precisamente ad Anagni Tivoli, insieme ai nostri cari amici paraguaiani Marta e Juan. 

Sino all'anno scorso, ogni anno, Marta e Juan venivano in Europa per i Congressi di Radio Chimical cui Juan partecipava in qualità di ricercatore ed ex-professore universitario di Buenos Aires. Essendo entrambi di origine italiana da parte dei rispettivi nonni, coglievano l'occasione per trascorrere alcuni giorni in Italia.

La Cattedrale Santa Maria Annunziata
La Cattedrale Santa Maria Annunziata

C'eravamo conosciuti a Marianske Lazne nel 2002, durante un congresso cui aveva partecipato anche mio marito, e da quell'anno abbiamo continuato a incontrarci escluso gli anni di chiusura per la pandemia da covid.

Marta e Juan nel B & B a Tivoli
Marta e Juan nel B & B a Tivoli

Mio marito Mario ed io, partimmo alla volta del Lazio giovedì 15 giugno 2017 per andare all'aeroporto di Fiumicino a prendere Marta e Juan e insieme dirigerci nella campagna di Tivoli, in un B & B molto caratteristico vicino alla zona archeologica.

Anagni nel giugno 2017
Anagni nel giugno 2017

Il giorno dopo, venerdì 16 decidemmo di visitare la città dei papi Anagni; la Cattedrale Santa Maria Annunziata con il museo e dopo il Palazzo di Bonifacio VIII.

Mario nel museo della Cattedrale
Mario nel museo della Cattedrale

Sabato 17 andammo a visitare l'area archeologica di Villa Adriana e la sera, per festeggiare il compleanno di Marta che cadeva proprio quel giorno, in un ristorante caratteristico sotto il Tempio della Sibilla.

Marta intenta a guardare un quadro nel museo
Marta intenta a guardare un quadro nel museo

Voglio riportare uno scritto in francese da «Memoire di Adriano» il magnifico libro di Marguerite Yourcenar presente nel'area archeologica di Villa Adriana.

Da "Memorie di Adriano" di Marguerite Yourcenar
Da "Memorie di Adriano" di Marguerite Yourcenar

«La paix s'installera de nouveau entre deux periodes de guerre: 

Al ristorante sotto al Tempio della Sibilla
Al ristorante sotto al Tempio della Sibilla

les mots de liberte, d'humanite, de justice

retrouveront cà et là le sens que nous avons tente de leur donner.

Il Tempio della Sibilla a Tivoli
Il Tempio della Sibilla a Tivoli

Nos livres ne periront pas tous; on reparera nos statues brisees; 

quelques hommes penseront, travailleront, et sentiront comme nous; 

Compleanno di Marta nel giugno 2017 a Tivoli
Compleanno di Marta nel giugno 2017 a Tivoli

j'ose compter sur ces continuateurs places à intervalles irreguliers

le long des siecles, sur cette intemittente immortalite.»

Il parco di Villa d'Este
Il parco di Villa d'Este

Domenica 18 visitammo la splendida Villa d'Este con i magnifici giochi d'acqua nei suoi stupendi giardini.

Purtroppo il breve ma intenso viaggio terminò portando Marta e Juan a Roma, da dove sarebbero ripartiti per andare a casa ad Asuncion in Paraguay e noi sulla strada del ritorno per Casale Monferrato.

Villa d'Este - interno
Villa d'Este - interno

Abitavamo distanti ma quando eravamo insieme, eravamo una famiglia, si era creato un legame profondo e abbiamo condiviso tanti momenti belli e felici.

Quest'anno, due giorni prima di Pasqua, la brutta notizia; a causa di una polmonite fulminante Marta ci ha lasciati.

Giochi d'acqua a Villa d'Este
Giochi d'acqua a Villa d'Este

A distanza di due mesi continuo a pensare a Lei, a come mi è stata vicina, anche se oltre oceano, quando è mancata la mia mamma a causa del covid nel 2020.

Era una persona con molte qualità, allegra, intelligente, le piaceva viaggiare per conoscere e questo ci accomunava. Abbiamo viaggiato molto insieme sia in Europa sia oltre oceano, in Argentina, Paraguay, Uruguay; viaggi lunghi e brevi ma sempre interessanti culturalmente e artisticamente parlando.

Nei momenti di tensione, cantava e questo è un insegnamento che mi ha lasciato.

(Cliccare sulle foto per ingrandirle).

Martedì 17 giugno 2025